漂流之语 Drifting Voices

《漂流之语》探索人体与海洋之间的深层关联。

生命被认为起源于海洋，而这一起源的痕迹仍留存于人体之中。人体生理依赖于在含水的盐类体系中循环的液体、盐分与微观粒子，这些体系的演化根基可追溯到早期海洋生命。作品从这份共享的物质尺度出发，如同化学实验般处理声音：通过微声技术，人声与海洋声音被分解为细小的声粒，它们的相互作用在感知边缘缓慢展开。频谱纹理被提取、冻结、拉伸并融合，让声音不再像姿态，而更像物质。

作品中的人声来自艺术家 Portia Lee，她朗读一首由作曲者创作、关于海的诗。录音同时使用电容麦克风与贴在喉部的水听器，得到丰富而亲密的声响质地，为深度的声音处理技法提供了可能。全曲中，人声作为身体在场的象征，被拆解为细密的声粒与纹理，超出语言本身的意义。随着作品展开，人声材料的转化描绘身体的消散与向海洋的延展，逐渐与抽象化的海洋田野录音交融。最终，人声与水声的边界淡去，身体与海洋在声音中融为一体。

演出与展览

• 2026Mecánicas Inmersivas 3, Mexico City, MX
• 2026Festival Supersonique Ambisonic Concert 1, GMEM Module, Marseille, FR
• 2026Bilkent Electroacoustic Music Summit (BEAMS), Ankara, TR
• 2026Convocatoria IN-SONORA Multichannel Concert, RCSMM, Madrid, ES
• 2025MUSLAB – MANTRA: The Art of Healing, Quito, EC
• 2025PSeME Study for One Stroke in the Water Winners’ Concert @Audio Art Festival, Kraków, PL
• 2025eviMus, Saarbrücken, DE
• 2025Musicacoustica-Hangzhou EA Finalist Concert, Hangzhou, CN
• 2025Seoul International Computer Music Festival, Seoul, KR
• 2025The Engine Room: International Sound Art Competition and Exhibition, London, UK（装置版）
• 2024Precarious Landscapes, Barbican Centre, London, UK（草稿版）

奖项

• Computer Space 2025 Contest，三等奖
• PSeME Electroacoustic Music Competition 2025，三等奖
• MUSICACOUSTICA-HANGZHOU Electroacoustic Music Competition 2025，三等奖
• The Engine Room: International Sound Art Competition 2025，决赛入围

创作手记

我把水听器和地震检波器埋入威尔士 Rhossili Bay 的沙下，捕捉低频振动与地下的声响。

这套组合捕捉到远处潮汐的低鸣、水下暗流的细微变动，以及风压向海岸时深沉的共振。

在英格兰东南海岸，我以一对水听器录下海水与岩石间细微的互动；这些录音后来被处理成穿梭于作品中的颗粒化声音姿态。我喜欢顺着自然自身的步调创作——由它的韵律与质地引导音乐，而非强加我自己的，这让我觉得更诚实。

原诗以英语写成，但我想将它拆为碎片，抽象到不再承载语言意义，而仅作为身体的象征性痕迹。

人声以混合方式录制：水听器与电容麦克风结合。水听器录下的人声绕过口腔调制，形成更具身体内部感的嗡鸣；与电容麦克风材料混合后，生成独特的频谱纹理，仿佛声音从身体内部被听见。

Morley Gallery 展览

概念视觉图